Naatu Naatu by RRR, the curious song that won the 2023 Golden Globe for Lady Gaga, Rihanna and even Taylor Swift | Movie | FAME

The film “RRR” by SS Rajamouli was the protagonist of one of the great surprises of the Golden Globes 2023. In a category in which his song ‘Naatu Naatu’ competed against the stars Lady Gaga, Rihanna and Taylor Swift, the composition won the award for Best Original Song.

Undoubtedly, quite an achievement for the tape of Netflix also known as “Rise Roar Revolt”which tells the fantastic story about the rescue of a girl belonging to a marginalized tribe and the officer whose mission is to chase her savior, in order to take him to jail.

It is worth noting that this is the first golden globe who achieves a feature film of the India throughout the history of the event. In addition, the curious song of MM Keeravani it is the first Asian composition to succeed in the category.

WHAT IS THE STORY BEHIND THE SONG ‘NAATU NAATU’?

‘Naatu Naatu’ a Telugu language song from the soundtrack of “RRR”made of MM Keeravani. His lyrics were written by Chandrabose and is originally performed by Rahul Sipligunj and Kaala Bhairava.

The theme has also been translated in Hindi as ‘Naacho Naacho’; in tamil, like ‘Naattu Koothu’; in Kannada, like ‘Halli Naatu’; and in malayalam, as ‘Karinthol’.

It was first released on November 10, 2021, through record labels Lahari Music and T-Series. Some time later, on April 11, 2022, the official video was released. Currently, the clip exceeds 15 million views on Youtube.

THE POPULARITY OF THE SONG ‘NAATU NAATU’

‘Naatu Naatu’ has a very important role in the movie “RRR”. It is the theme that accompanies a tight dance battle between the protagonists of the story and the colonizers. In the end, the triumph of ram and bheem It has an important symbolic charge, if we consider the abuses to which his compatriots were subjected.

Also, the song became very popular among the public of social networks, due to the energetic choreography that the actors N.T. Rama Rao Jr. and Ram Charan perform in the feature film. This dance was choreographed by Prem Rakshith.

The scene was recorded in August 2021, in the Mariinskyi Palace (Ukrainian Presidential Palace) in kyiv. Just a few months before the start of the Russian invasion.

WHAT WERE THE SONGS THAT ‘NAATU NAATU’ COMPETED AGAINST?

‘Naatu Naatu’ competed in the Golden Globes 2023 against four songs from very popular tapes.

1. “Caroline” by Taylor Swift

main theme of the film “Where the Crawdads Sing” (“The Wild Girl” in Spanish).

2. “Hold My Hand” by Lady Gaga

main theme of the film “Top Gun: Maverick” and one of the great favorites of the category.

3. “Lift Me Up” by Rihanna

Main theme of “Black Panther: Wakanda Forever” (“Black Panther: Wakanda Forever” in Spanish).

4. “Ciao Papa,” performed by Gregory Mann

The beautiful theme of “Guillermo del Toro’s Pinocchio”the tape that won the award for Best Animated Film.

THE LYRICS OF ‘NAATU NAATU’ TRANSLATED INTO SPANISH

[Verso 1]

Polangattu is like fighting and jumping in the dust

Potaraju rocked at the Poleramma fair

As if the kirru had been raised and the carrasamu cut

In the shade of the marrissettu, like a kurragumpu

Red sorghum bread, mixed with chili powder

my song is Sudu

my song is Sudu

my song is Sudu

[Coro]

Natu Natu Natu, Natu Natu Natu Veera Natu

Natu Natu Natu, Natu Natu Natu Ura Natu

Natu Natu Natu, green chillies and green chillies

Natu natu natu, crazy like a throwing knife

[Verso 2]

As the heart breaks, like a loud ringing

Sewulu sillu padelaga, Kesupitta koosina

As if the cardamom tickled, as if the yawvara was stretched

As if the feet stepped on the river, the dust was raised

As if the ollu semata patta, as the Veerangam sixes

my song is Sudu

my song is Sudu

my song is Sudu

[Coro]

Natu Natu Natu, Natu Natu Natu Veera Natu

Natu Natu Natu, Natu Natu Natu Ura Natu

Natu natu natu, bad as a shovel

Natu natu natu, thick as steel

[Breakdown]

Like the earth shakes, all the blood on the shit

Rankelesi igirela, eseyi ro ekaekki

Natu Natu Nato

Let the dust settle

All the drink inside is gurgling

come on average

Natu Natu Natu

Dinkichaka

Natu Natu Natu

Natu Natu Natu

Dinkkankara kkankara

nakara, nakara, nakara

Nakara, nakara, nakara, nakara

HOW TO SEE “RRR”?

“RRR” Is available in NetflixTherefore, to watch the movie, you only need a subscription to the popular streaming platform. Access from this link.

Watch the fiction trailer here:

TECHNICAL SHEET OF “RRR”

• Original Title: RRR
• Year: 2022
• Duration: 185 min.
• India country
• Address: SS Rajamouli
• Screenplay: SS Rajamouli
• Story: Vijayendra Prasad
• Music: M. M. Keeravani
• Photography: Senthil Kumar
• Cast: Ram Charan, Junior NTR, Alia Bhatt, Ajay Devgan, Prakash Raj, Shriya Saran, Posani Krishna Murali, Nitin Sathya, Edward Sonnenblick, Atikur Rahman Mahi
• Company: DVV Entertainment