It was a grand celebration of Franco-American friendship, but there was an invisible presence that made the atmosphere tense. French…