An apparent homage to the film Her, in the flashback voice of Scarlett Johansson, is fueling a hostile reaction to…