Decades ago, while translating Georges Brassens into French, Javier Krahe ended the song with a warning: “One day a great…