When the Cannes Festival took control of Broadway. The competition's top regular, Jacques Audiard, signs his grand return on the…