Adored by Lady Gaga, Elton John and Olivia Rodrigo, the strange American singer Chappell Roan is a pop sensation of…