BEIJING/SHANGHAI, Jan 9 (Reuters) - China will overtake Japan as the world's biggest auto exporter by 2023, the China Passenger…